Desde el 1 de enero de 2020, el Estado ubicado al norte de Bélgica y al oeste de Alemania, dejó de llamarse genéricamente “Holanda’’, para tomar el nombre de “Países Bajos’’, decisión tomada por el primer ministro, Mark Rutte, para darle un “refrescamiento’’ al país.
Y no, no es que Holanda no exista. De hecho, es una provincia situada en el occidente del país que se encuentra dividida en dos partes: Holanda del Norte y Holanda del Sur.
Fue en 1975, cuando las tropas francesas conquistaron la República de los Países Bajos. En 1806, Napoleón nombró rey a su hermano Luis, estableciendo la monarquía en el país, la cual se mantiene hasta el día de hoy.
La razón por la cual nombraron al país como ‘’Holanda’’ es que esta fue y continúa siendo, la zona más poderosa económicamente de la nación.
La traducción de “Holanda’’ al inglés en “Netherlands’’, palabra que proviene del holandés ‘’Neder-landen’’, que significa “tierras bajas’’, lo que hace alusión a su posición geográfica, con una altura similar a la del nivel del mar.
Detrás del cambio existe una amplia estrategia para el refrescamiento y la capacidad de ingresos del país en el extranjero, por ser un nombre más ‘’atractivo e inteligente’’, aseguró el ministro neerlandés.
El cambio visible para los ciudadanos y el resto del mundo se basó en la modificación del actual logotipo internacional para combinar dos símbolos, ‘’NL’’ (abreviatura de Países Bajos en inglés) y un tulipán naranja estilizado. Esto con el objetivo de promocionar todo el país y no solo una pequeña parte como lo es Holanda.
‘’Era hora de modernizarse y un logotipo claramente internacional es positivo para las exportaciones y para atraer inversores y talento. El nuevo logotipo puede ser utilizado en la alta tecnología, la agroalimentación, el deporte y la cultura. Se usará en todas las misiones comerciales porque identifica a un país’’, señaló la ministra de Comercio Exterior, Sigrid Kaag.
En el mundo del fútbol, la Eurocopa 2021 fue el primer torneo importante en el que el seleccionado naranja no fue llamado “Holanda’’, sino que fue nombrado como ‘’Países Bajos’’. Lo mismo sucedió en los Juegos Olímpicos de Tokyo y recientemente en el Mundial de Qatar 2022.
