Este jueves, la Asamblea Nacional de Corea del Sur aprobó una ley que suprime el polémico método de contar la edad, y adopta el sistema estándar internacional, una modificación que hará que los ciudadanos coreanos sean más jóvenes en sus documentos oficiales.
De esta forma, se exigirá el uso del sistema de recuento de edad internacional en los documentos oficiales y anunciaron que los cambios se implementarán a partir de junio.
El sistema tradicional conocido como “edad coreana” le otorga a los recién nacidos un año de edad desde el día de su nacimiento y cada 1 de enero se sumaba un año adicional, en vez de sumarlo en su cumpleaños.
¿Cuál era el problema? Si un bebé nacía el 30 de diciembre, para el 1 de enero del siguiente año iba a tener dos años, y en el estándar internacional tendría que llegar nuevamente al 31 de diciembre para cumplir el primer año.
Pero eso no es todo en el enrarecido método coreano, también existe una “tercera edad” que se usa para el servicio militar y la educación, y es una simbiosis entre el sistema coreano y el internacional. De esta forma los recién nacidos tienen 0 años el día de su nacimiento, pero cumplen un año cada 1 de enero.
En síntesis, esto implica que, por ejemplo, el 9 de diciembre de 2022, una persona nacida el 31 de diciembre de 1992 tiene 29 años en el sistema internacional; 30 años en el método de la “tercera edad” y 31 años de "edad coreana".
Esta disparidad de criterios no solo perjudica a la salud mental de los ciudadanos, sino que también acarrea problemas financieros al gobierno de Corea del Sur.
''Debido a los diferentes cálculos de la edad legal y social, hemos experimentado costos sociales y económicos innecesarios por la confusión persistente y las disputas sobre el cálculo de la edad al recibir servicios sociales, de bienestar y otros servicios administrativos o al firmar o interpretar varios contratos'', dice el director del comité de transición del Gobierno, Lee Yong-ho.
La decisión se tomó para “solucionar la confusión social causada por el uso mezclado de los cálculos de edad", dijeron desde la Asamblea Nacional en un comunicado. Según datos oficiales, más de un 40% de las personas adultas del país están de acuerdo con esta medida.
