U2, Gladys Knight The Edge, George Clooney y Talia Leon fueron algunos de los homenajeados por el Kennedy Center de la Casa Blanca en Washington DC “por sus contribuciones a las artes”.
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, citó la letra de la canción One de U2 de 1992 al decir que hay demasiado odio, demasiada división y demasiada ira: “somos uno, no somos lo mismo, nos llevamos el uno al otro”.
El tributo a U2 también vio al comediante Sacha Baron Cohen burlarse de Bono y compañía, refiriéndose a la banda como "Me Too", y haciendo un guiño a su álbum de 2014, 'Songs of Innocence', que se instaló automáticamente en las cuentas de iTunes sin consentimiento de los usuarios.
Cohen leyó un mensaje en kazajo y luego dijo: "Se traduce como 'Por favor, elimine su miserable álbum de mi nuevo iPhone 6'".
Los homenajeados pasaron el rato en la Casa Blanca antes de asistir a la ceremonia donde actuaron Eddie Vedder de Pearl Jam, la cantante ucraniana Jamala, Sheryl Crow y Brandi Carlile, entre otros.
Julia Roberts mostró su apoyo a uno de los homenajeados en el Kennedy Center Honors, George Clooney, luciendo un vestido personalizado adornado con su rostro.
El largo vestido negro presentaba fotografías enmarcadas de la estrella a lo largo de su carrera, desde primeros disparos en la cabeza hasta su papel de Doug Ross en ER y una famosa sesión de fotos con lunares para la revista W.
Clooney también fue objeto de burlas en el escenario por su coprotagonista de Ocean's 11, Matt Damon, quien recordó que el actor una vez "robó la papelería de Bill Clinton y escribió notas falsas a los actores diciendo cuánto amaba el presidente sus películas".
En la ceremonia también se homenajeó a la cantautora de pop cristiano Amy Grant y a la compositora de origen cubano Tania León.
Fue un evento repleto de estrellas al cual asistieron otras celebridades y figuras políticas, incluidos Matt Damon, Patti LaBelle, Sean Penn, la vicepresidenta de EE. UU. Kamala Harris.
Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes de EEUU, asistió con su esposo Paul en su primera aparición pública desde que fue atacado en su casa a finales de octubre.
El actor y estrella del hip-hop LL Cool J rindió homenaje a la poderosa voz de Gladys Knight y dijo: "Una vez escuché a Gladys cantar el abecedario y pensé que estaba en la iglesia".
La superestrella de la música country Garth Brooks cantó su clásica balada soul Midnight Train to Georgia.
Risa incómoda
El actor y comediante británico Sacha Baron Cohen estuvo en el Kennedy Center Honors para saludar a U2 e hizo que el presidente Joe Biden y la primera dama, Jill Biden, se retorcieran un poco en sus asientos.
“Me dijeron que el presidente de EEUU”, dijo Borat desde el escenario. “¿Dónde está, señor Trump?”
Borat finalmente logró rendir homenaje a U2, o como él los llamó, Me2, interpretando la canción "With or Without You"
“Espero que disfrute mi voz, señor presidente. Es mi deseo complacerte con mi boca, dijo Borat antes de comenzar.
Fue entonces cuando Jill Biden se puso una mano en la frente en un gesto que implicaba que una pequeña parte de ella anhelaba salir del Kennedy Center Opera House aunque su esposo, el presidente Biden, siguió sonriendo.
Los ganadores de premios anteriores incluyen a Meryl Streep, Aretha Franklin, Robert De Niro, George Lucas, Tom Hanks y Sting. El año pasado, la cantante Joni Mitchell y la actriz Bette Midler recibieron premios, entre otros.
